ตำแหน่งนี้ปิดรับสมัครแล้ว
หรือ
ปริญญาตรี
ไม่จำกัด
full-time
1. Have good English communication skill
มีทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษดี
2. Have good administration and managerial skill
มีทักษะการจัดการและการบริหารที่ดี
3. Have ability to work under pressure and commitment to success
มีความสามารถในการทำงานภายใต้แรงกดดันและมุ่งมั่นสู่ความสำเร็จ
4. External audit background
มีประสบการณ์การตรวจสอบภายนอก
Assistant Finance & Accounting Manager maintains and balances subsidiary accounts by verifying, allocating, posting, and reconciling transactions and resolving discrepancies.
ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงินดูแลและสร้างสมดุลสำหรับบัญชีย่อย โดยการตรวจสอบ จัดสรร บันทึก และกระทบยอดธุรกรรม รวมถึงแก้ไขความคลาดเคลื่อน
1. Oversees the maintenance of all ledgers, journals and other accounting records of the company.
รับผิดชอบดูแลบัญชีแยกประเภท สมุดบัญชีรายวัน และบันทึกบัญชีอื่นๆของบริษัท
2. Prepares detailed reports of income and expenditure monthly with comparisons to forecasts and previous periods, for Heads of Department and General Manager.
จัดทำรายงานรายละเอียดรายได้และค่าใช้จ่ายรายเดือนพร้อมด้วยการเปรียบเทียบการคาดการณ์และช่วงเวลาก่อนหน้าสำหรับหัวหน้าแผนกและผู้จัดการทั่วไป
3. Prepares profit and loss accounts and the balance sheet for the Corporate Office.
จัดทำบัญชีกำไรขาดทุนและงบดุลสำหรับบริษัท
4. Assists in preparing budgets and in business planning which includes projected room revenue.
ช่วยในการจัดทำงบประมาณและการวางแผนธุรกิจซึ่งรวมถึงรายได้จากห้องพักที่คาดการณ์ไว้
5. Reconciles balance sheet details and bank statements.
กระทบยอดรายละเอียดงบดุลและใบแจ้งยอดธนาคาร
6. Reports bad debts and monitors cash flow statements.
รายงานหนี้สูญและตรวจสอบงบกระแสเงินสด
7. Plans, coordinates the production of financial/regulatory reports in conjunction with other finance staff.
วางแผน ประสานงานเจ้าหน้าที่การเงินอื่นๆ สำหรับรายงาน/ข้อบังคับการเงิน
8. Examines and reviews financial and regulatory reports/statements to ensure compliance with standards and regulations.
9. Assist Finance & Accounting Manager to oversee the Finance and Accounting functions in accordance to the policy and procedures set by head office.
ช่วยผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงินดูแลงานฝ่ายบัญชีและการเงินตามนโยบายและขั้นตอนที่สำนักงานใหญ่กำหนด
10. Perform any other duties assigned by Finance & Accounting Manager.
ปฏิบัติหน้าที่อื่นใดตามที่ผู้จัดการฝ่ายบัญชีและการเงินมอบหมาย
-
Ascott International Management (Thailand) Ltd.
No. 219/13, Asoke Tower 5th floor Soi Sukhumvit 21, Asoke Rd., Khlong Toei Nuae, Watthana, Bangkok 10110, Thailand www.the-ascott.com