Cover Letter ภาษาไทย
จดหมายสมัครฝึกงาน (Cover Letter) คือเอกสารแนะนำตัวที่แนบไปกับใบสมัคร/เรซูเม่ บอกโรงแรมว่าคุณเป็นใคร อยากฝึกแผนกไหน และทำไมเขาควรเลือกคุณ — ยาว 1 หน้าพอ
เทมเพลตพร้อมใช้
กรอกช่อง หรือคัดลอกไปแก้เองกรอกข้อมูลของคุณ
0/8 · ไม่บังคับพิมพ์แล้วเทมเพลตด้านขวาจะเติมให้อัตโนมัติ — เว้นว่างได้
เหลือ 8 ช่องเป็นวงเล็บ [ ] — คัดลอกไปแก้ต่อได้
เรื่อง ขอสมัครฝึกงานแผนก [เช่น Front Office / F&B / Housekeeping] เรียน ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล โรงแรม [ชื่อโรงแรม] ข้าพเจ้า [ชื่อ-นามสกุล] นักศึกษาชั้นปี [ชั้นปี] สาขา [การโรงแรม/การท่องเที่ยว] คณะ [ชื่อคณะ] มหาวิทยาลัย [ชื่อสถาบัน] มีความประสงค์ขอเข้ารับการฝึกงานในตำแหน่งแผนก [ชื่อแผนก] ของโรงแรม [ชื่อโรงแรม] ในช่วง [เดือนเริ่ม – เดือนสิ้นสุด] ตลอดการศึกษา ข้าพเจ้าได้เรียนรู้ทั้งภาคทฤษฎีและปฏิบัติด้านงานบริการ เช่น [ยกตัวอย่าง เช่น การต้อนรับแขก การจัดโต๊ะอาหาร ระบบ PMS] อีกทั้งสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ในระดับ [พอใช้/ดี] พร้อมเรียนรู้สิ่งใหม่ ทำงานเป็นทีม และปรับตัวเข้ากับมาตรฐานการทำงานของโรงแรมได้เป็นอย่างดี ข้าพเจ้าเชื่อว่าการฝึกงานกับโรงแรม [ชื่อโรงแรม] จะเป็นโอกาสอันมีค่าในการพัฒนาทักษะวิชาชีพ และพร้อมทุ่มเทเพื่อสร้างประโยชน์ให้แก่ทีมงานอย่างเต็มความสามารถ จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณา และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับโอกาสในการสัมภาษณ์ ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูง ขอแสดงความนับถือ [ชื่อ-นามสกุล] โทร [เบอร์โทร] · อีเมล [อีเมล] สิ่งที่แนบมาด้วย: เรซูเม่ · หนังสือส่งตัวจากสถาบัน · ผลการเรียน · ใบรับรองการอบรม/เกียรติบัตร (ถ้ามี)
เอกสารที่ควรแนบไปด้วย
แนบไปพร้อมจดหมายสมัคร เพื่อให้โปรไฟล์ครบและน่าเชื่อถือขึ้น
เรซูเม่ / CV
โปรไฟล์ย่อ 1 หน้า สรุปการศึกษา ทักษะ และกิจกรรม — สร้างฟรีได้ที่ hotelJob
หนังสือส่งตัวจากสถาบัน
เอกสารสำคัญที่โรงแรมส่วนใหญ่ขอสำหรับนักศึกษาฝึกงาน
ผลการเรียน (Transcript)
ถ้า GPA ดี (≥ 3.00) ช่วยเพิ่มน้ำหนักให้ใบสมัคร
ใบรับรองการอบรม / Certificate
คอร์สที่เกี่ยวกับงานบริการ ภาษา หรือ hospitality เช่น Barista, English for Hotel
เกียรติบัตร / รางวัลการแข่งขัน
เช่น แข่งทำอาหาร บาร์เทนเดอร์ การท่องเที่ยว — โชว์ความโดดเด่นและความตั้งใจ
Portfolio / รูปกิจกรรม
ถ้าเคยทำงานบริการ อีเวนต์ หรือจิตอาสา แนบภาพหรือลิงก์ประกอบได้
รูปถ่ายสุภาพ / สำเนาบัตรประชาชน
เตรียมไว้ตามที่แต่ละโรงแรมร้องขอในประกาศ
ยังไม่มีเรซูเม่?
สมัครสมาชิก hotelJob ฟรี กรอกข้อมูลครั้งเดียว ระบบสร้างเรซูเม่พร้อมแนบให้อัตโนมัติ
เขียนยังไงให้โดน
เคล็ดลับสั้น ๆ ที่ทำให้เอกสารของคุณดูเป็นมืออาชีพและโดดเด่นกว่าคนอื่น
ระบุแผนกและชื่อโรงแรมให้ชัด
อย่าส่งจดหมายกลาง ๆ ที่ใช้กับทุกที่ HR อ่านออกทันที ระบุแผนกที่อยากฝึกและชื่อโรงแรมให้ถูกต้อง จะดูตั้งใจและโดดเด่นกว่ามาก
ขึ้นต้นด้วยตัวตนของคุณ
บอกว่าเป็นนักศึกษาปีอะไร สาขาอะไร สถาบันไหน และช่วงเวลาที่ต้องการฝึกงาน ให้ HR เห็นภาพคุณใน 2–3 บรรทัดแรก
โยงทักษะเข้ากับแผนก
เลือกทักษะที่ตรงกับงาน เช่น สมัคร Front Office เน้นการสื่อสาร/ภาษา, สมัคร Kitchen เน้นความรู้ด้านอาหาร — อย่าใส่ทุกอย่างจนเฝือ
ปิดท้ายด้วยการขอโอกาส
ทวนความตั้งใจ ขอบคุณ และขอโอกาสสัมภาษณ์อย่างสุภาพ ทิ้งเบอร์โทรและอีเมลให้ติดต่อกลับง่าย
ตรวจก่อนส่งทุกครั้ง
เช็กคำผิด ชื่อโรงแรม ชื่อแผนกให้ถูก แล้วบันทึกเป็น PDF ตั้งชื่อไฟล์ว่า ชื่อ_ตำแหน่ง_โรงแรม.pdf เพื่อความเป็นมืออาชีพ