ภาษาอังกฤษสัปดาห์แรกฝึกงาน คุยกับหัวหน้ายังไง
หัวหน้าแผนกเป็นชาวต่างชาติ เดินมาทักน้องตอนเช้า “Hi, you must be our new intern. How’s your first week going?” — น้องยิ้มค้าง ในหัวรู้คำตอบแต่พูดไม่ออก สัปดาห์แรกของการฝึกงานในโรงแรมที่ใช้ภาษาอังกฤษในทีม ไม่ได้ยากที่ศัพท์ แต่ยากที่ไม่รู้ว่าจะเริ่มพูดยังไง
ตอบสั้น ๆ: สัปดาห์แรกของการฝึกงาน ภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุดคือประโยคแนะนำตัว ขอให้พูดซ้ำ ถามงาน ขออนุญาต และรายงานงานกับหัวหน้า ไม่ใช่ประโยคกับแขก ฝึกประโยคสั้น ๆ ชุดนี้ไว้ 20–30 ประโยค จะคุยกับหัวหน้าและพี่ ๆ ต่างชาติได้มั่นใจขึ้นมาก
ประโยคที่ใช้กับแขกโดยตรง อ่านในบทความเลิกพูด Wait a minute กับแขกได้แล้ว และบทความมารยาทรับโทรศัพท์โรงแรม
แนะนำตัว
- “Hi, I’m [ชื่อ]. I’m the new intern in [แผนก].”
- “I’m from [มหาวิทยาลัย], studying hotel management.”
- “I’ll be here for [จำนวน] months.”
- “Nice to meet you. Please let me know if I can help with anything.”
ฟังไม่ทัน ขอให้พูดซ้ำ
- “Sorry, could you say that again, please?”
- “Could you speak a little more slowly, please?”
- “Do you mean [ทวนสิ่งที่เข้าใจ]?”
- “How do you spell that, please?”
ทวนสิ่งที่เข้าใจทุกครั้ง ดีกว่าพยักหน้าแล้วทำผิด
ถามงาน
- “What would you like me to do next?”
- “Could you show me how to do this?”
- “Is this the right way?”
- “Where can I find the [ของที่ต้องใช้]?”
- “Who should I ask about [เรื่อง]?”
ขออนุญาต
- “May I take a short break now?”
- “May I leave at [เวลา] today? I have a class.”
- “Can I watch how you do it first?”
รายงานงาน
- “I’ve finished [งาน]. What should I do next?”
- “I’m still working on it. I need about ten more minutes.”
- “I’m sorry, I made a mistake with [เรื่อง]. Could you help me fix it?”
- “A guest asked about [เรื่อง]. I wasn’t sure, so I told them I’d check.”
ขอ Feedback
- “Could you give me some feedback on my work this week?”
- “Is there anything I should do differently?”
- “What should I practise more?”
เคล็ดลับเรื่องขอ Feedback ระหว่างฝึก อ่านเพิ่มในหน้าเคล็ดลับฝึกงานโรงแรม
คุยเล่นกับพี่ ๆ ในทีม
หัวหน้าต่างชาติมักทักทายสั้น ๆ ตอบสั้น ๆ ได้ไม่ต้องคิดนาน
- “How’s it going?” — “Good, thanks. Still learning a lot!”
- “Did you have lunch?” — “Yes, I just had lunch at the canteen.”
- “Any plans for your day off?” — “I’m going to visit my family.”
ผิด vs ถูก
| ผิด | ถูก |
|---|---|
| “I don’t understand.” แล้วเงียบ | “Sorry, could you explain that again, please?” |
| “Yes, yes.” ทั้งที่ไม่เข้าใจ | “Do you mean I should [ทวน]?” |
| “I go break.” | “May I take a short break now?” |
| “Finish already.” | “I’ve finished. What should I do next?” |
ฝึกยังไงในสัปดาห์แรก
- เลือก 5 ประโยคต่อวัน แล้วตั้งใจใช้ให้ได้
- จดประโยคที่พี่ใช้บ่อย แล้วพูดตาม
- ไม่ต้องรอให้พูดถูกหมด — หัวหน้าส่วนใหญ่ให้ความสำคัญกับความกล้าพูดและความตั้งใจ
- ยิ้มและสบตา — ช่วยได้เยอะเวลาภาษายังไม่คล่อง
คำถามที่พบบ่อย
ภาษาอังกฤษไม่ดีเลย จะฝึกงานรอดไหม
รอด หลายคนเริ่มจากพูดได้น้อย ประโยคพื้นฐานในบทความนี้พอสำหรับสัปดาห์แรก
พี่ไทยในทีมพูดไทย ต้องพูดอังกฤษไหม
พูดไทยกับพี่ไทยได้ แต่กับหัวหน้าต่างชาติหรือในที่ประชุมที่ใช้อังกฤษ ควรพูดอังกฤษ
พูดผิดแล้วอาย ทำยังไง
ทุกคนเคยผิด พูดผิดแล้วแก้ใหม่ ดีกว่าไม่พูดเลย
